[포쓰저널] 중국 우한 발 신종 코로나바이러스 감염증의 공식명칭이 '코로나-19(코로나 일구)'로 결정됐다. 영문명칭은 COVID-19(씨오브이아이디-일구)다.
중앙사고수습본부 부본부장인 김강립 보건복지부 차관은 12일 오전 정부세종청사에서 열린 정례브리핑에서 이 같이 밝혔다.
앞서 세계보건기구(WHO)는 이날 신종 코로나바이러스 감염증 명칭을 COVID-19(씨오브이아이디-일구)로 결정했다.
CO(씨오)는 코로나(CORONA), VI(브이아이)는 바이러스(VIRUS), D(디)는 질환(DISEASE), 19(일구)는 2019년도를 뜻한다.
WHO는 새로운 질병 명명 시 대중적 혼선과 낙인효과 방지를 위해 ▲질병과 관련이 있으면서도 ▲발음이 용이하고 ▲특정 지역, 개인 또는 사람 집단, 동물을 지칭하지 않는 용어를 사용한다는 원칙에 따르고 있다.
김 차관은 "오늘 부터 COVID-19라는 명칭이 국제적으로 공인된 이름으로 사용되게 된다"며 "우리도 영어로 명명할 때는 이 명칭을 따르게 된다"고 설명했다.
이어 "영어식 이름이 긴 편이기 때문에 정부 차원에서 한글 표현을 별도로 정해 명명하기로 했다"며 "질병관리본부의 의견을 수용해 정부 차원에서는 '코로나-19'라는 한글 표현을 별도로 정해 명명하기로 했다"고 밝혔다.
김 차관은 "앞으로 정부는 신종 코로나바이러스 감염증을 코로나19로 명칭을 부를 계획"이라고 했다.
김지훈 기자
4th.hun@gmail.com